WEBVTT
Druh: titulky
Jazyk: en
Verze: 1
Datum zveřejnění: 2025-04-16

04:31.534 --> 04:35.994
Milý Cikáne, dnes ráno jsem se probudil velmi brzy.

04:37.034 --> 04:39.714
David ještě spal a dům byl velmi tichý.

04:40.734 --> 04:42.394
Oblékl jsem se a šel do stájí.

04:44.462 --> 04:50.642
Jak víte, mám poměr s novým stájníkem, kterého David přivezl z Francie

04:53.422 --> 04:56.342
Tak mladý, krásný a tichý

05:45.806 --> 05:49.226
Když se mě dotkne, ztrácím rozum.

05:49.886 --> 05:52.806
Chci ho chytit a přitáhnout k sobě,

05:53.466 --> 05:54.706
škrábat na něj.

05:55.805 --> 05:59.066
Cikáne, ničemu nerozumím

05:59.066 --> 06:01.706
když jsme kurva a ***,

06:02.386 --> 06:03.926
když to do mě vloží

06:03.926 --> 06:08.586
a tlačí se stále hlouběji a hlouběji.

06:09.246 --> 06:11.066
Mám pocit, že bych přišel navždy

06:11.925 --> 06:15.366
a seno na mých zádech a krvácení uvnitř mě.

06:16.446 --> 06:19.426
Je to jediné, co snesu, abych nevykřikl a nevzbudil všechny.

07:05.326 --> 07:06.586
Úžasný klavír.

07:10.254 --> 07:12.274
Oh, jdeme dolů.

07:13.074 --> 07:14.194
Oh, je tak chladno.

07:38.702 --> 07:39.862
Ne, umřu.

07:48.302 --> 07:49.082
Ano

08:51.182 --> 08:53.602
to je dobrý. - Děkuji.

09:05.934 --> 09:07.834
Bože můj.

09:09.934 --> 09:10.734
Mám strach.

09:30.446 --> 09:41.926
A pak, až přijde, až přijde, ó Bože, budu milovat, když přijde a přijde.

09:43.226 --> 09:47.966
Ach Cikáne, musíš se opravdu naučit znovu milovat muže.

09:49.126 --> 09:52.366
Cikáne, musíš se opravdu naučit znovu milovat muže.

09:54.254 --> 09:56.194
Naučte se znovu milovat muže.

09:58.030 --> 09:59.330
To je Pauline.

10:00,490 --> 10:03,050
Nedělá nic jiného, než že má celý den pohlavní styk.

10:03.550 --> 10:06.350
Pak mi o tom píše dopisy, jako kdyby mě to mohlo zajímat.

10:07.710 --> 10:10.530
To vše jsou její, věrně napsané,

10:11.110 --> 10:16.470
vypráví mi o svých soukromých odpoledních a jejích umaštěných milencích,

10:16.670 --> 10:20.730
chlubí se svým incestem, chlípností a násilím.

10:21.450 --> 10:22.830
Ale to všechno už vím.

10:24.558 --> 10:26.578
Vidíš, ona je opravdu jen mladá mrcha.

10:27.618 --> 10:30.638
Dlouho jsem ji neviděl, ale zůstala v těsném kontaktu.

10:34.510 --> 10:37.450
Toto je její způsob, jak říct: "Jsem tam u tebe."

10:48.878 --> 10:51.878
A je to dobré, velmi dobré.

10:53.578 --> 10:54.698
Ale chybí mi.

10:56.378 --> 10:59.138
A někdy ji nenávidím za to, že tu nejsem, když ji potřebuji.

11:01.006 --> 11:02.326
co můžu dělat?

11:03.906 --> 11:09.406
Jediné, co mám, jsou dopisy a opium, abych vysvětlil, proč je pryč.

11:16.750 --> 11:17.450
(bručení)

11:21.518 --> 11:28.478
Nejdražší Pauline, představovala jste si někdy, že vy muži jste mě měli stejně jako vás?

11:30.158 --> 11:33.878
Už jste uhodli, proč znám vašeho milence tak dobře?

11:35.438 --> 11:41.358
Ne, nikdy byste nemohli uhodnout mou jednoduchou, vášnivou Pauline.

11:43.502 --> 11:49.002
Můj dárek je tvůj dárek, ale tvůj není můj.

11:51.502 --> 11:54.702
Sdílím s vámi své chvíle. Žiji své lásky s tebou.

11:57.198 --> 12:00.958
ale ne s vaším souhlasem, ne s vaším vědomím.

12:03.502 --> 12:12.102
Přijde čas, Yomavote, kdy to budeš vědět a budeš to chtít.

12:16.494 --> 12:18.614
Ale čas ještě nenastal.

13:55.950 --> 14:01.630
Milý Cikáne, dnes, když jsme odcházeli z domu, začalo znovu pršet.

14:02.770 --> 14:08.870
Jako obvykle jsme se s Davidem nebavili, ale teď už mi na tom tolik nezáleží.

14:11.566 --> 14:14.766
Neřekl Richovi ani mně, kam jdeme.

14:15.585 --> 14:19.126
A tak jsme všichni mlčky seděli a zírali z oken.

14:23.310 --> 14:30.950
Oh, pořád se spolu milujeme, když zrovna nešňupe koks s Rachel nebo nešňupe své milenky a kluky.

14:40.590 --> 14:46.590
Je to jediný muž, kterého jsem kdy měla, který umí šukat a šukat a nikdy neztrácí srdce.

14:47.190 --> 14:52.530
A můžu stokrát vystříknout a on pořád padá, jako by se nic nedělo.

14:53.610 --> 14:58.490
Ale tahle jeho chladná odpoutanost, která mě tak divoce žene, když jsme v posteli,

14:59.470 --> 15:02.190
dělá zbytek mého života s ním nesnesitelným.

15:45.230 --> 15:46.210
Doplňte to, prosím.

16:21.737 --> 16:23.158
Miláčku, musím na záchod.

16:25.966 --> 16:27.806
Synu, tady tě zatknu.

16:28.706 --> 16:30.206
Jo, přinesu ti klíč.

16:55.054 --> 16:57.374
Tady je klíč. Koupelna je vzadu.

16:57.994 --> 16:58.574
děkuji.

21:25.262 --> 21:26.322
(zívá)

21:49.678 --> 21:50.418
(bručení)

22:46.830 --> 22:47.730
[sténání]

23:07.886 --> 23:13.146
Vykládám tři karty, maďarská móda, představující Paulininu minulost.

23:17.006 --> 23:21.786
Císařovna, věčný symbol ženské neplodnosti.

23:24.686 --> 23:25.646
Císař.

23:28.782 --> 23:31.762
symbol otcovství a mužství.

23:34.894 --> 23:36.014
a ďábel.

23:37.774 --> 23:44.594
Symbol nadvlády hmoty nad duchem, revoluce a incestu 

23:46.606 --> 23:48.406
Ale věděl jsem, že se to tak bude číst.

23:48.986 --> 23:49.746
Znám Pauline.

23:50.546 --> 23:52.066
Má duši své babičky.

23:52.266 --> 23:53.766
Dokonce říkají, že má svou tvář.

23:55.306 --> 24:00.586
Víte, Paulinin pradědeček a jeho dvě dcery přišli do Ameriky v roce 1903 z Polska.

24:01.666 --> 24:04.606
Paulinin pradědeček byl velmi přísný křesťan.

24:06.926 --> 24:09.746
S těmi dvěma dívkami byl opravdu přehnaně ochranářský.

24:10.266 --> 24:13.426
Když šel starý pán do práce, zavíral je v bytě.

24:13.906 --> 24:16.606
Jediný čas, kdy mohli opustit dům, bylo pod jeho gardedámou.

24:17.486 --> 24:18.646
Život byl docela osamělý.

24:21.085 --> 24:25.186
A čím byli starší, tím byli zvědavější.

24:26.886 --> 24:30.226
A bydlel v jeskyni.

24:31.725 --> 24:33.766
On a jeho dvě dcery.

24:36.238 --> 24:40.218
A prvorozený řekl mladšímu:

24:41.197 --> 24:46.178
Náš otec je starý. Na zemi není člověk.

24:48.462 --> 24:53.822
aby k nám vešel po způsobu celé země.

24:54.542 --> 24:58.162
Pojď, dáme otci pít víno.

24:59.242 --> 25:03.962
Pojďme s ním ležet a zachraňme potomstvo před naším otcem.

25:28.974 --> 25:30.114
na co koukáš?

25:31.374 --> 25:32.734
Kontroluji, jestli je ještě v posteli.

25:33.534 --> 25:34.294
Jen si tam sedni.

25:44.577 --> 25:45.878
Nemyslíš, že to stačí?

25:46.398 --> 25:48.238
Ne, musíme ho přimět, aby vstal ze země.

25:48.598 --> 25:49.138
Řekni tohle.

25:49.638 --> 25:49.798
Nebojte se.

25:50.098 --> 25:50.598
co říkáš?

25:51.638 --> 25:52.878
Opusťte tuto místnost. Máš moje záda?

25:53.038 --> 25:53.438
Ne, ne.

25:54.358 --> 25:55.118
Vyčistěte stůl.

25:55.698 --> 25:56.578
Řekl jsem ti, abys uklidil stůl.

25:57.578 --> 25:58.698
Pojď a přines mi ještě víno.

25:58.778 --> 25:58.958
Přichází.

26:02.766 --> 26:03.486
(bouchnutí dveří)

27:01.358 --> 27:02.098
papá?

27:04.430 --> 27:05.390
(šeptání)

27:47.150 --> 27:47.930
(vzdychne)

27:55.598 --> 28:01.278
Poté, co dostali starého muže do postele, obě dívky instinktivně věděly, co musí udělat.

28:02.298 --> 28:06.058
Jejich otec byl tak ***** od všeho vína, že se nikdy neprobudil,

28:06.678 --> 28:09.538
a tak si s ním dívky mohly dělat, co chtěly.

31:31.150 --> 31:37.210
Teprve když se Pauline babička úplně uspokojila, mladší dostala šanci.

31:56.974 --> 31:57.774
(********)

32:54.830 --> 32:59.870
Až do východu slunce se dívky dál uspokojovaly bez ohledu na otce.

33:00.950 --> 33:05.750
Stařec se neprobudil a celá noc zůstala tajemstvím, pouze mezi dívkami.

33:38.670 --> 33:42.290
Ale minulost se znovu objeví v budoucnosti,

33:42.750 --> 33:45.450
a zdá se, že v rodině probíhají podivné záležitosti.

33:47.190 --> 33:49.790
Pauline má milence, nigerijskou princeznu.

33:50.990 --> 33:53.270
Přijela do této země oslavit svou krásu.

33:54.650 --> 33:55.990
Byla černá magie.

33:57.330 --> 33:59.050
Duše temnoty ožívá.

34:00.030 --> 34:01.050
Půlnoční květina.

34:02.330 --> 34:03.710
Pauline se s ní okamžitě spřátelila.

34:04.310 --> 34:06.690
Milovala svou čistotu a své panenství.

34:08.686 --> 34:11.406
Ale zlé síly měly v plánu jiné věci.

34:12.586 --> 34:15.286
volní věci, kvůli kterým Pauline i její milenec trpěli.

34:17.838 --> 34:23.038
Byla to žárlivost a magie, co to způsobilo, ale já s tím neměl nic společného.

34:25.966 --> 34:27.726
Krásný výklenek.

34:29.206 --> 34:31.366
Bál jsem se té černé mrchy.

34:32.606 --> 34:34.646
Věděla, že Pauline má duchovního stopaře.

34:35.946 --> 34:37.366
A ona by to zastavila.

34:39.150 --> 34:40.430
Ale neudělala to.

34:41.530 --> 34:43.730
Teď už nechce. Všechno to zapomněla.

34:45.550 --> 34:48.670
Svým způsobem ji miluji stejně jako Pauline.

34:50.850 --> 34:52.850
Říkám jí to, když spí

34:53.550 --> 34:54.770
Jen ona to neslyší.

34:56.846 --> 34:58.806
Ne se špatnými sny a tak.

36:41.102 --> 36:43.902
Chceš ještě hrušku? - Ne, děkuji.

36:46.042 --> 36:49.522
Víš, že z toho prvního mám pořád noční můry?

36:50.282 --> 36:51.942
Ne tolik jako na začátku.

36:53.342 --> 36:55.402
Ale i tak mě to trochu trápí.

36:56.082 --> 36:56.462
já vím.

36:58.446 --> 37:03.166
Dokázal bych si představit, jak znovu opouštím tvůj byt.

37:04.346 --> 37:06.526
Byl jsem tu jen pár týdnů.

37:07.666 --> 37:10.586
A bylo pozdě. Velmi pozdě.

37:11.506 --> 37:13.386
Dobrý den, příteli. Chceš se posadit, člověče?

37:13.566 --> 37:15.766
Uh, mladá dámo.

37:16.466 --> 37:18.446
Uh, mladá dámo. Máš minutku?

37:19.226 --> 37:21.046
Slečna Sly Foxová. Máš minutku?

37:21.686 --> 37:22.426
Uh, mladá dámo.

37:25.294 --> 37:27.274
Sakra, Redwoods by byl rád, kdyby uspěl.

37:31.086 --> 37:32.646
Mladá dámo, počkejte chvíli.

37:33.466 --> 37:33.826
Drž to.

37:34.246 --> 37:34.806
Máš minutku?

37:35.006 --> 37:35.346
Počkejte chvíli.

49:30.478 --> 49:31.218
*zívnutí*

49:41.966 --> 49:43.246
*vzlyky*

49:47,950 --> 49:48,950
(zívá)

49:56.814 --> 49:57.654
Aww

52:39.374 --> 52:42.514
Bývaly doby, kdy jsem na Pauline tak žárlil.

52:43.654 --> 52:46.374
Nepřijímal bych její dopisy ani neodpovídal na její volání.

52:47.334 --> 52:48.814
Nemohla to pochopit.

52:49.654 --> 52:50.514
Proč by měla?

52:50.854 --> 52:52.994
Nikdy v životě nepoznala žárlivý okamžik.

52:53.994 --> 52:56.634
Vidíš, být dnes jejím milencem

52:56.634 --> 52:59.014
nikdy by to neznamenalo, že zítra budeš její milenec.

52:59.854 --> 53:01.594
Jako by neměla paměť.

53:02.574 --> 53:04.914
Jen ten v jejím náručí je ten, po kterém touží.

53:06.114 --> 53:09.014
A kvůli tomu byla naše láska nemožná.

53:10.134 --> 53:13.074
Chtěl jsem ji vlastnit a ona nemohla být vlastněna.

54:22.958 --> 54:27.298
Cikáne, včera v noci se mi o tobě zdálo.

54:27.718 --> 54:29.258
Byli jsme v posteli a milovali se.

54:30.658 --> 54:33.118
Šourali jsme něco, co se zdálo jako hodiny,

54:33.298 --> 54:35.098
a byl jsem na pokraji orgasmu.

54:36.118 --> 54:38.178
Otevřel jsem oči, abych se na tebe podíval,

54:38.658 --> 54:40.438
a pak se stala ta nejpodivnější věc.

54:41.138 --> 54:42.418
Stal ses mužem.

54:43.818 --> 54:45.798
Už to nebylo jako dřív.

54:46.438 --> 54:49.838
Už ses nestaral o to, s kým jsem byl předchozí noc

54:49.838 --> 54:52.358
nebo kam jsem se chystal později jít.

54:53.398 --> 54:57.298
Nežádal jsi mě, abych přestal vidět hovor, abych se vzdal stájového chlapce.

54:58.458 --> 55:02.318
Právě jsi mě vzal a šukali jsme bez jediného slova.

55:41.518 --> 55:45.758
Pak jsem přišel. Požádal jsem tě, abys přestal, a ty ses zasmál.

55:46.718 --> 55:49.018
Šli jsme dál a dál.

55:49.578 --> 55:52.378
A byli jsme tak krásní s měsíčním světlem na zádech.

56:25.998 --> 56:30.938
Klečel jsi nade mnou a vrážel své tělo do mého.

56:31.958 --> 56:35.798
Přitiskl jsi se tak těsně, že jsem cítil, jak ti krev proudí v žilách.

56:36.618 --> 56:40.378
A pořád jsem si pořád dokola přála, aby to nikdy nepřestalo.

56:41.578 --> 56:45.878
Poprvé jsi věděl, co chci, a nikoho jsi mezi nás nepustil.

56:46.538 --> 56:48.358
Byli jsme jen já a ty.

56:52.366 --> 57:05.926
Dal jsem se ti a ty jsi mě vzal a políbil mě a políbil mě a políbil mě

57:12.302 --> 57:13.142
Ona jsem já.

57:53.166 --> 57:58.006
Pak jsi začal kousat a tvé zuby se do mě stále nořily.

58:01.166 --> 58:06.686
Bolest byla tak krásná, že jsem chtěl, abys dál kousal, kousal.

58:08.486 --> 58:12.026
Ach, Gypsy, bylo to tak dobré.

58:12.886 --> 58:14.826
Oh, tak dobře.

58:20.622 --> 58:22.802
*vzdychy*

01:03:12.430 --> 01:03:12.890
(lapá po dechu)

01:04:49.550 --> 01:04:51.710
(********)

01:05:36.409 --> 01:05:44.730
Snažil jsem se bojovat s touhou. Snažil jsem se uznat jeho zlověstnou povahu, ale

01:05:44.730 --> 01:05:51.530
bez nátlaku by se nikdy nevrátila. Teď tomu musím podlehnout. Ona

01:05:51.530 --> 01:05:52.650
musí tomu podlehnout.

01:05:56.174 --> 01:05:58.074
Tyto už nejsou potřeba.

01:06:17.838 --> 01:06:19.058
Dobrou noc, zlatíčko.

01:06:22.606 --> 01:06:24.726
Vesmír potřebuje trpělivost.

01:06:26.426 --> 01:06:28.006
Falešná jednota není jednota.

01:06:29.086 --> 01:06:30.566
Neexistuje žádná realita,

01:06:31.386 --> 01:06:33.086
kromě lidské reality.

01:06:49.390 --> 01:06:52.810
Sestro, čekal jsem.

01:06:53.430 --> 01:06:56.050
Od té doby, co jsi odešel, je to tu pro mě osamělé a temné.
